Significado de «Chapiadora» en Jerga

El lenguaje informal es algo que encontramos en todos los países del mundo, en el español por ejemplo cada país tiene palabras que sus habitantes usan en el día a día que puede que personas de otros países no conozcan su significado. Que una palabra de estas se riegue al habla cotidiano de otros países es algo muy común en nuestros días gracias a la cultura popular.

En el día de hoy voy a enfocarme en un término que escuché por primera vez en la canción de «El Farsante Remix» interpretada por Ozuna y Romeo Santos. Aquí, durante una parte del verso de Romeo Santos, este dice «Jamás yo vuelvo a ser infiel con chapiadoras, yo te amo». Si no eres de República Dominicana es posible que no tengas idea de lo que «chapiadora» signifique, pero puede que te des una idea debido a esta parte de la canción.

En varios países de habla hispana, pero sobre todo en República Dominicana, «chapiadora» es un término que se usa para referirse a una mujer cuya prioridad es obtener dinero o bienes materiales de su pareja o de personas con las cuales no mantiene una relación. En otras palabras, una «chapiadora» es una mujer «interesada» o «cazafortunas».

Por otro lado, también resulta curioso el hecho de mencionar a la rapera argentina Cazzu, quien tiene una canción titulada «Chapiadora» en la cual utiliza esta palabra, que a menudo se utiliza de manera despectiva, para darle un enfoque totalmente distinto: el de una mujer independiente, individual y empoderada, que no necesita de un hombre que le dé dinero ya que ella tiene su propio dinero.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies